Ejemplos del uso de "Одного" en ucraniano

<>
Timemanagement-управління власної момент одного. Timemanagement-управление собственный момент одного.
Будьте добрішими один до одного! Будьте добрее друг к другу!
Одного ранку Христина прокидається здоровою. Однажды утром Кристина просыпается здоровой.
Ченці одного монастиря називаються братією. Монахи одного монастыря называются братией.
Обіймають один одного при спарюванні. Обнимают друг друга при спаривании.
Одного вечора чоловік несподівано помирає. Однажды вечером мужчина неожиданно умирает.
Два до одного кількість лейцину Два к одному количество лейцина
Навколишні дивляться один на одного. Окружающие смотрят друг на друга.
Маленька історія одного щасливого дня. Маленькая история одного счастливого дня.
Будьте добрі один до одного... Будьте добры друг к другу...
Задати габаритні розміри одного аркуша. Задать габаритные размеры одного листа.
Моїй доньці одного - 256 голосів Моей дочери друга - 256 голосов
одного реаліста шедевр "Не дали"? одного реалиста шедевр "Не дали"?
моєму віртуальному одного і однодумця, моему виртуальному другу и единомышленнику,
одного мікрона до декількох міліметрів. одного микрона до нескольких миллиметров.
Вони взаємно підсилюють один одного. Они взаимно усиливают друг друга.
Один до одного (персональне переписування). Один к одному (персональная переписка).
Бережіть і любіть один одного! Берегите и любите друг друга!
короткотермінова - в межах одного року. краткосрочная - в пределах одного года;
Вони взаємодоповнюють, конкретизують один одного. Они взаимодополняют, конкретизируют друг друга.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.