Ejemplos del uso de "Опору" en ucraniano con traducción "сопротивление"

<>
Traducciones: todos76 сопротивление75 отпор1
Поступово розгортається рух опору фашистам. Постепенно разворачивается движение сопротивления фашистам.
Вимірювання опору петлі "фаза-нуль". Измерение сопротивления петли "фаза-ноль".
Учасник антифашистського руху опору Югославії. Участник антифашистского движения сопротивления Югославии.
Після нетривалого опору місто здалось. После недолгого сопротивления город сдался.
Контроль опору, індуктивні, ємнісні навантаження; Контроль сопротивления, индуктивные, емкостные нагрузки;
Це вирішило долю антибільшовицького опору. Это решило судьбу антибольшевистского сопротивления.
Пізніше Дік приєднався до Опору. Позже Дик присоединился к Сопротивлению.
Всяка спроба опору жорстоко каралася. Любая попытка сопротивления жестоко каралась.
Придушення опору підкорених Ассирією держав. Подавление сопротивления покорённых Ассирией государств.
Уряд Данії не учинив опору; Правительство Дании не оказало сопротивления;
Вимірювання опору ізоляції та заземлення. Измерители сопротивления заземления и изоляции.
Лінія для лінії опору Ом Линия для линии сопротивления Ом
Рух носило форму ненасильницького опору. Движение носило форму ненасильственного сопротивления.
Рух опору охопив весь Казахстан. Движение сопротивления охватил весь Казахстан.
Опору ізоляції обмоток електричних машин Сопротивления изоляции обмоток электрических машин
Канали вводу сигналів термоперетворювачів опору: Каналы ввода сигналов термопреобразователей сопротивления:
кОм * - одиниця виміру електричного опору кОм * - единица измерения электрического сопротивления
одиниця електричного опору (імпедансу) - Ом; единицы электрического сопротивления (импеданса) - Ом;
Вона не зустрічала ніякого опору. Он не встретил никакого сопротивления.
Опору нападникам надано не було. Сопротивления нападавшим оказано не было.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.