Ejemplos del uso de "Основною ознакою" en ucraniano
Основною ознакою релігійної свідомості є віра в реальність надприродного.
Основной признак религии - вера в реальное существование сверхъестественного.
Основною ознакою наукового відкриття є його новизна.
Следующим признаком научного открытия является его новизна.
Ознакою дисбактеріозу може бути нестача вітамінів.
Признаком дисбактериоза может быть недостаток витаминов.
Одна система була основною, друга - дублюючою.
Одна система являлась основной, вторая - дублирующей.
Основною нормативно-правовий акт - Цивільний кодекс України:
Основной нормативно-правовой акт - Гражданский кодекс Украины.
За територіальною ознакою актуарні розрахунки можуть бути:
По иерархическому признаку актуарные расчеты могут быть:
Поширеною ознакою у дітей є метаболічний ацидоз.
Самой признаком у детей является метаболический ацидоз.
зробити сталий розвиток основною конкурентною перевагою
Сделать устойчивое развитие основным конкурентным преимуществом
Огляд по неврологічному ознакою (м'язова контрактура).
Осмотр по неврологическому признаку (мышечная контрактура).
Основною соціально-економічною одиницею була сімейна ферма.
Основной социально-экономической единицей была семейная ферма.
Частою ознакою пухлин мозку вважається головний біль.
Частым признаком опухолей мозга считается головная боль.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad