Ejemplos del uso de "Особи" en ucraniano con traducción "человек"

<>
Максимальна кількість проживаючих - 4 особи Максимальное кол-во проживающих - 4 человека
Липковатівський аграрний коледж (3 особи); Липковатовский аграрный колледж (3 человека);
Котедж № 3 (4 дорослі особи): Коттедж № 3 (4 взрослых человека):
В кімнаті мешкає 4 особи. В комнате проживает 4 человека.
аспірантів, докторантів інституту - 24 особи; аспирантов, докторантов института - 24 человека;
Середньооблікова кількість працівників - 294 особи. Среднесписочная численность работников составляет 294 человека.
За консультаціями звернулось дві особи. За консультацией обратились 2 человека.
Із них 873 особи працевлаштувались. Из них 873 человека трудоустроились.
Загинули 23 особи, поранені 18. Погибло 23 человека, ранено 18.
Заслужених економістів України - 4 особи; Заслуженных экономистов Украины - 2 человека;
Населення агломерації - 454.103 особи. Населения агломерации - 454.103 человека.
• двокімнатний котедж на 4 особи; • двухкомнатный коттедж на 4 человека;
Коломийський педагогічний коледж (3 особи); Коломыйский педагогический колледж (3 человека);
Склад бекету - 2-3 особи. Состав бекета - 2-3 человека.
Максимальна кількість проживаючих - 2 особи Максимальное кол-во проживающих - 2 человека
2 особи на 1 квадроциклі. 2 человек на 1 квадроцикле.
Мінімальна чисельність команди - 2 особи. Минимальный состав команды - два человека.
Природне скорочення становило 64 особи. Естественная убыль составила 64 человек.
На лаві підсудних - три особи. На скамье подсудимых - три человека.
Максимально 2 особи (двоспальний диван). Максимально 2 человека (двуспальный диван).
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.