Ejemplos del uso de "Особливе" en ucraniano con traducción "особенный"

<>
Traducciones: todos67 особый48 особенный19
"Для мене Кенмор - особливе місце. "Для меня Кэнмор - особенное место.
Село Підгірці Львівської області особливе. Село Подгорцы Львовской области особенное.
Повітря у Солотвино теж особливе. Воздух в Солотвино тоже особенное.
Для мене Маріуполь - особливе місто. Для меня Мариуполь - особенный город.
КАФЕ "КУЗНЯ" - абсолютно особливе місце. Кафе "Кузня" - совершенно особенное место.
Бердичів - місто особливе в Україні. Бердичев - город особенный в Украине.
Кухня бенгальська, безсумнівно, щось особливе. Кухня бенгальская, несомненно, что-то особенное.
Villa Krim - особливе вино європейської якості. Villa Krim - особенное вино европейского качества.
Особливе значення мали терми для бідняків. Особенное значение имели термы для бедняков.
У Піднебесній вони мали особливе значення. В Поднебесной они имели особенное значение.
Це особливе місце з неповторною атмосферою. Это особенное место с неповторимой атмосферой.
Відпочинок та рекреація: загальне і особливе. Отдых и рекреация: общее и особенное.
"Тарас" приготував для вас дещо особливе "Тарас" приготовил для вас кое-что особенное
Приватний реактивний вояж це щось особливе. Частный реактивный вояж это нечто особенное.
Маршрутки в Монголії - це щось особливе. Маршрутки в Монголии - это нечто особенное.
А раптом ти помітиш щось особливе? А вдруг ты заметишь что-то особенное?
Амстердам місто особливе у всіх аспектах. Амстердам город особенный во всех аспектах.
Особливе ставлення у португальських кулінарів до овочів. Особенное отношение у португальских поваров к овощам.
1 вересня - це особливе та хвилююче свято. 1 сентября - это особенный и волнительный праздник.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.