Ejemplos del uso de "Особливе" en ucraniano

<>
mostrar
Кривий Ріг - особливе місто України. Кривой Рог - особый город Украины.
"Для мене Кенмор - особливе місце. "Для меня Кэнмор - особенное место.
Особливе блюдо для особливого дня Особое блюдо для особого дня
Село Підгірці Львівської області особливе. Село Подгорцы Львовской области особенное.
Виникло особливе медичне напрямок - ятрохімія. Возникло особое медицинское направление - ятрохимия.
Повітря у Солотвино теж особливе. Воздух в Солотвино тоже особенное.
Особливе зауваження щодо підготовки желе. Особое замечание относительно подготовки желе.
Для мене Маріуполь - особливе місто. Для меня Мариуполь - особенный город.
Російська мафія - дуже особливе явище. Русская мафия - очень особое явление.
КАФЕ "КУЗНЯ" - абсолютно особливе місце. Кафе "Кузня" - совершенно особенное место.
Особливе місце займають шекінські солодощі. Особое место занимают шекинские сладости.
Бердичів - місто особливе в Україні. Бердичев - город особенный в Украине.
Світязь - особливе місце на землі. Свитязь - особое место на земле.
Кухня бенгальська, безсумнівно, щось особливе. Кухня бенгальская, несомненно, что-то особенное.
Комфортність моделей подарує особливе задоволення. Комфортность моделей подарит особое удовольствие.
Villa Krim - особливе вино європейської якості. Villa Krim - особенное вино европейского качества.
Особливе занепокоєння вчених викликають осетрові. Особую обеспокоенность ученых вызывают осетры.
Особливе значення мали терми для бідняків. Особенное значение имели термы для бедняков.
Звідси особливе значення резолюцій ООН. Отсюда особое значение резолюций ООН.
У Піднебесній вони мали особливе значення. В Поднебесной они имели особенное значение.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR