Ejemplos del uso de "Останні роки" en ucraniano
В останні роки відзначається підвищення захворюваності інфекційним ендокардитом.
Последние десятилетия характеризуются повышенным ростом заболеваемости инфекционным эндокардитом.
За останні роки підвищилась педагогічна майстерність викладачів.
С течением времени совершенствуется педагогическое мастерство преподавателей.
В останні роки життя Іван Нехода багато подорожував.
Последние годы жизни Есенин много путешествовал по стране.
За останні роки спостерігається зростання попиту на пластичну хірургію обличчя.
Из года в год наблюдается растущий интерес к пластической хирургии.
Останні роки демографічно криза продовжує поглиблюватися.
Последние годы демографический кризис продолжает усугубляться.
В останні роки намітилась тенденція до "постаріння" шлюбів.
В последние годы наблюдается устойчивая динамика "взросления" браков.
Мінекології за останні роки неодноразово потрапляло в корупційні скандали.
Южная Корея в последние годы страдает от коррупционных скандалов.
В останні роки Смоллі вивчав вуглецеві нанотрубки.
В последние годы Смолли изучал карбоновые нанотрубки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad