Ejemplos del uso de "Первісно" en ucraniano

<>
Первісно музей мав три відділи. Изначально музей имел три отдела:
Первісно будинок опалювався двома пічками. Первоначально дом отапливался двумя печами.
Первісно це стосувалося землеробської праці. Первоначальное это касалось земледельческого труда.
Первісно парфе - страва французької кухні. Изначально парфе - блюдо французской кухни.
Первісно закінчувалася поблизу Олексіївської вулиці. Первоначально заканчивалась вблизи Алексеевской улицы.
Первісно театр називався Художньо-загальнодоступний театр. Первоначальное название - Художественно-общедоступный театр.
Ці ракети первісно виробили в Польщі. Эти ракеты изначально изготовили в Польше.
Нематеріальний актив первісно оцінюється за собівартістю. Нематериальный актив первоначально измеряется по себестоимости.
Первісно нерухома фігурка гнома у Мусоргського оживає. Изначально неподвижная фигурка гнома у Мусоргского оживает.
Первісно вони існували окремо одна від одної. Изначально они располагались лишь с одной стороны.
Первісно компанія володіла 6 кораблями та контейнером. Изначально компания владела 6 кораблями и контейнером.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.