Sentence examples of "Первоначальное" in Russian

<>
show all
Первоначальное название - Военно-госпитальный переулок. Первісна назва - Військово-госпітальний провулок.
Первоначальное музыкальное образование получил дома. Початкову музичну освіту здобув удома.
Первоначальное название его - военный Форштадт. Початкова назва його - військовий форштадт.
Первоначальное место захоронения королевы неизвестно; Первісне місце поховання королеви невідомо;
Первоначальное место установки камня неизвестно. Початкове місце встановлення каменю невідоме.
Латинский девиз отражает первоначальное название острова. Латинський девіз відображає первісну назву острова.
Первоначальное состояние волос играет особую роль. Первинний стан волосся відіграє особливу роль.
Первоначальное название: "Корсунская копь № 1". Перша назва - "Корсунська копь № 5".
SOS) - первоначальное название "Спасите наши пригороды". SOS) - первинна назва "Врятуйте наші передмістя".
Первоначальное воспитание Бутлеров получил в Казани. Первинне виховання Бутлеров отримав в Казані.
Первоначальное название - Художественно-общедоступный театр. Первісно театр називався Художньо-загальнодоступний театр.
Вещественное доказательство - всегда первоначальное доказательство. Речові докази - завжди первісні докази.
В 1991 году мосту вернули первоначальное название. У 1991 році мосту повернули первинну назву.
Первоначальное здание претерпело множество изменений. Первісна будівля зазнала чимало змін.
Первоначальное образование будущий писатель получил дома. Початкову освіту майбутній письменник здобув вдома.
Отсюда его первоначальное название - решающий. Звідси його початкова назва - вирішальний.
Первоначальное предназначение виагры - лечение стенокардии. Первісне призначення Віагри - лікування стенокардії.
Первоначальное обучение полётам на самолёте Як-52. Початкове навчання польотів на літаку Як-52.
1702 - первоначальное монастырское здание заменили каменным. 1702 р. первісну монастирську будівлю замінили мурованою.
Первоначальное название станицы - Усть-Тегинская. Перша назва станиці - Усть-Тегиньска.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download