Ejemplos del uso de "Передбачає" en ucraniano con traducción "предусматривать"
Передбачає зазвичай правильну - регулярну - забудову
Предусматривает обычно правильную - регулярную - застройку
Модернізація електропідстанції передбачає два етапи.
Модернизация электроподстанции предусматривает два этапа.
Стиль "гранж" - передбачає хаотичність, недбалість;
стиль "гранж" - предусматривает хаотичность, небрежность;
Тендерна документація передбачає передоплату 40%.
Тендерная документация предусматривает предоплату 40%.
Що передбачає Освітня Розвиваюча Програма?
Что предусматривает Образовательная Развивающая программа?
Лікування нейродерміту передбачає комплексний підхід.
Лечение нейродермита предусматривает комплексный подход.
Автономія передбачає демократизацію управління закладом.
Автономия предусматривает демократизацию управления учреждением.
Проект передбачає будівництво нових газоочисток.
Проект предусматривает строительство новых газоочисток.
Терапія передбачає системне і місцеве лікування.
Терапия предусматривает системное и местное лечение.
Франчайзинговий пакет ТМ "Пан Курчак" передбачає:
Франчайзинговый пакет ТМ "Пан Курчак" предусматривает:
Конституція передбачає також посаду парламентського Омбудсмана.
Конституция предусматривает также должность парламентского Омбудсмана.
Чинне законодавство передбачає щомісячну виплату пенсій;
Действующее законодательство предусматривает ежемесячную выплату пенсий;
Технологія пожежного аудиту передбачає ряд процедур
Технология пожарного аудита предусматривает ряд процедур
Романський крій передбачає використання жорсткої тканини.
Романский покрой предусматривает использование жесткой ткани.
Симулятор виживання передбачає чотири рівні складності.
Симулятор выживания предусматривает четыре уровня сложности.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad