Ejemplos del uso de "Першому" en ucraniano

<>
Traducciones: todos109 первый109
Пожежа на першому енергоблоці АЕС. Пожар на первом энергоблоке АЭС.
Кровотечі в першому триместрі вагітності. Кровотечения в первом триместре беременности.
У першому варіанті ознаки непомітні. В первом варианте признаки незаметны.
Інтимна близькість на першому побаченні Интимная близость на первом свидании
Хто платить на першому побаченні? Кто платит на первом свидании?
На першому тренуванні Салданья сказав: На первой тренировке Салданья сказал:
На першому поверсі знаходиться рецепція. На первом этаже находится рецепция.
На першому ступені контролю перевіряються: На первой ступени контроля проверяется:
Я по першому снігу бреду... Я по первому снегу бреду...
На Першому каталонському конгресі (кат. На первом каталонском конгрессе (кат.
У першому оголошується назва білля. В первом оглашается название билля.
Ломбардці у першому хрестовому поході. Ломбардцы в первом крестовом походе.
Електропроводка монтується аналогічно першому рівню. Электропроводка монтируется аналогично первому уровню.
Імпульсивний, діє по першому спонуканню. Импульсивен, действует по первому побуждению.
На першому поверсі розташований хол. На первом этаже расположен холл.
Чувак, вгадай хто на першому? Чувак, угадай кто на первом?
У першому випадку опціони котируються. В первом случае опционы котируются.
При першому способі використовується формула: При первом способе используется формула:
Дивитися шоу Прожекторперісхілтон на Першому. Смотреть шоу Прожекторперисхилтон на Первом.
У першому номері друкованого органу В первом номере печатного органа
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.