Ejemplos del uso de "Подано" en ucraniano

<>
mostrar
Подано заявку на корисну модель. подана заявка на полезную модель.
Дані подано у форматі csv. Данные представлены в формате CSV.
В опері яскраво подано образ Пугачева. В опере ярко представлено образ Пугачева.
До всіх письмових завдань подано відповіді. Ко всем письменным заданиям даны ответы.
Було подано близько 500 заявок. Всего поступило около 500 заявок.
2) подано неповний пакет документів; 2) представлен неполный комплект документов;
Скаргу може бути подано в суд: Жалоба может быть представлена в суд:
Усі завдання подано у тестовій формі. Все задания приведены в тестовой форме.
Всього подано 50 таких заявок. Всего было подано 50 заявок.
На обговорення було подано два законопроекти. На обсуждение было внесено два законопроекта.
Подано центральноєвропейський час (UTC + 2). Дано центральноевропейское время (UTC + 2).
Подано процес формування агрохолдингів в Україні. Приведен процесс формирования агрохолдингов в Украине.
"Їсти подано, або Обережно, кохання!" "Кушать подано, или Осторожно, любовь".
2 подано технічну характеристику вібросит. 2 представлены техническую характеристику вибросит.
На конференцію було подано близько 120 доповідей. На конференции было представлено порядка 120 докладов.
Всі матеріали подано в авторській редакції. Все тексты даны в авторской редакции.
На конкурс подано більше 250 творчих робіт. На конкурс поступило более 250 творческих работ.
* Тут подано неповний перелік партнерських проявів. * Тут представлен неполный перечень партнерских проявлений.
Структура земельного фонду подано в таблиці 3. Структура земельного фонда представлена в таблице 3.
Найважливіші з них подано на рисунку 1. Основные из них приведены на рисунке 1.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR