Ejemplos del uso de "Поезії" en ucraniano

<>
Лімерик як жанр англійської поезії. Лимерик как жанр английской поэзии.
Поезії. - Київ: Радянський письменник, 1991. Стихотворения. - М.: Советский писатель, 1991.
В їх виконанні прозвучали поезії. В их исполнении прозвучали стихи.
Друзі опублікували поезії Валентина Водника. Друзья опубликовали поэзию Валентина Водника.
Вийшла його перша книжка поезії - "Кобзар". Вышла его первая книжка стихотворений - "Кобзарь".
Писав також поезії по-французьки. Писал также стихи по-французски.
Автор збірки поезії "Сагайдак" (1925). Автор сборника поэзии "Сагайдак" (1925).
18.11.2013 Нові поезії Степана Руданського 18.11.2013 Новые стихотворения Степана Руданского
До збірки ввійшли поезії різних років. В сборник вошли стихи разных лет.
багато тонкої поезії, живого почуття; много тонкой поэзии, живого чувства;
28.05.2016 Нові поезії Олександра Корсуна 28.05.2016 Новые стихотворения Александра Корсуна
Продовжував писати поезії та теоретичні книги. Продолжает писать стихи и теоретические книги.
Вірші в "Антології російської поезії" Стихи в "Антологии русской поэзии"
Перша книжка "Поезії" була видана в 1922. Первая книга 'Стихотворения' была издана в 1922.
Деякі поезії Б. покладено на музику. Некоторые стихи В. положены на музыку.
Літературний фестиваль запрошує шанувальників поезії. Литературная гостиная приглашает любителей поэзии.
26.06.2016 Нові поезії Івана Гушалевича 26.06.2016 Новые стихотворения Ивана Гушалевича
Діти прочитали поезії про ці страшні події. Учащиеся прочли стихи об этих трагических событиях.
Літературну творчість починав з поезії. Литературное творчество начинал с поэзии.
Що ж стало поштовхом до написання поезії? Что же послужило поводом к написанию стихотворения?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.