Ejemplos del uso de "Поки" en ucraniano

<>
Traducciones: todos225 пока225
Поки людей вбивають і катують. Пока людей убивают и пытают.
Сюжет мультфільму поки не розголошується. Сюжет мультфильма пока не разглашается.
Та давайте поки це відкладемо. Но давайте пока отложим это.
Інші українки поки не радують. Другие украинки пока не радуют.
Поки стою за юного царя, Пока стою за юного царя,
Поки він не відпускає поранених. Пока он не отпускает раненых.
"Суд поки відхиляє всі скарги. "Суд пока отклоняет все жалобы.
Лікарі поки забороняють їх транспортувати. Врачи пока запрещают их транспортировку.
Деталі рімейка, поки не уточнюються. Детали римейка, пока не уточняются.
Схід та Південь поки втримаються. Восток и юг пока держатся.
Треба почекати, поки вона виросте. Надо подождать, пока она вырастет.
Поки супутники не визнані втраченими. Пока спутники не признаны потерянными.
У Йоди поки немає цуценят У Йоды пока нет щенков
Проте, загадка поки не вирішена. Однако, загадка пока не решена.
Поки ви думаєте, ми підкажемо Пока вы думаете, мы подскажем
Чотири адвоката залишають поки ІТТ. Четыре адвоката оставляют пока ИВС.
Годі чекати, поки пройде дощик. Нечего ждать, пока пройдет дождик.
Але поки падаємо ", - сказав він. Но пока падаем ", - сказал он.
Поки є євреї, будуть антисеміти. Пока есть евреи, будут антисемиты.
Можна поки видихнути ", - написала правозахисниця. Можно пока выдохнуть ", - написала правозащитница.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.