Ejemplos del uso de "Польських" en ucraniano

<>
Traducciones: todos41 польский41
Контрнаступ польських військ під Варшавою. Контрнаступление польских войск под Варшавой.
Музей історії польських євреїв Полін Музей истории польских евреев Полин
Перевага польських сил стала переважаючою. Преимущество польских сил стало подавляющим.
У польських лавах почалася паніка. В польских рядах началась паника.
Там вона консультувала польських дослідників. Там Мария консультировала польских исследователей.
Розгорнулась русифікація польських навчальних закладів. Развернулась русификация польских учебных заведений.
"Захищаючи себе - захищаємо польських друзів. "Защищая себя - защищаем польских друзей.
Роботи руських та польських землемірів Работы русских и польских землемеров
представлення інтересів всіх польських педіатрів; представление интересов всех польских педиатров;
З історії польських крилатих гусарів. Из истории польских крылатых гусар.
Загинув в усобиці польських князів. Погиб в междоусобице польских князей.
Один із найстарших польських гербів. Один из старейших польских городов.
Запровадження нових польських порядків супроводжувалося терором. Введение новых польских порядков сопровождалось террором.
Голова Спілки польських художниць (1917 - 1939). Председатель Союза польских художниц (1917 - 1939).
Натомість реакція польських комуністів була протилежною. Однако реакция польского народа совершенно противоположна.
Випустив кілька словників для польських шкіл. Выпустил несколько словарей для польских школ.
Вацлав Стахевич в період Польських легіонів Вацлав Стахевич в период Польских легионов
Остаточну освіту отримав у польських колегіях. Окончательное образование получил в польских коллегиях.
Фільм "Волинь" здобув 9 польських "Оскарів" Фильм "Волынь" получил 9 польских "Оскаров"
Головний козир польських виробників - унікальний дизайн. Главный козырь польских изготовителей - уникальный дизайн.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.