Ejemplos del uso de "Помер" en ucraniano con traducción "скончаться"

<>
Від отриманих травм Юрченко помер. От полученных травм Юрченко скончался.
Федеріко Медічі помер в 1969. Федерико Медичи скончался в 1969.
Помер у ломбардському місті Варезе. Скончался в ломбардском городе Варесе.
Ковач помер від зупинки серця. Ковач скончался от остановки сердца.
Помер у Цюриху професором івриту. Скончался в Цюрихе профессором иврита.
Він помер від передозування наркотиків. Он скончался от передозировки наркотиков.
Помер режисер легендарного фільму "Вій" Скончался режиссер легендарного фильма "Вий"
До приїзду медиків він помер. До прибытия медиков он скончался.
Тут же Херіл і помер. Здесь же Херил и скончался.
Ельфгар помер у 1062 році. Эльфгар скончался в 1062 году.
Вночі 24-річний нападник помер. Ночью 24-летний нападавший скончался.
Він помер внаслідок смертельної недуги. Он скончался вследствие смертельного недуга.
Ванделен помер в 585 році. Ванделен скончался в 585 году.
Вбивця Вороненкова помер у лікарні. Убийца Вороненкова скончался в больнице.
Незабаром після шпиталізації він помер. Вскоре после госпитализации он скончался.
Помер на сімдесятому році життя. Скончался на семидесятом году жизни.
Борис - корнет, помер у Парижі; Борис - корнет, скончался в Париже;
Уранці 9 липня ветеран помер. Утром 9 июля ветеран скончался.
Помер пророк Мухаммед, засновник ісламу. Скончался пророк Мухаммед, основатель ислама.
Помер від тифу у Новоросійську. Скончался в Новороссийске от тифа.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.