Ejemplos del uso de "Поранених" en ucraniano con traducción "раненый"

<>
Підпільники врятували багатьох поранених червоноармійців. Подпольщики спасли многих раненых красноармейцев.
Число вбитих і поранених зростало. Количество убитых и раненых росло.
Поки він не відпускає поранених. Пока он не отпускает раненых.
39 вбитих і 140 поранених. 39 убитых и 140 раненых.
Поранених бійців відправлять до Естонії. Раненых бойцов отправят в Эстонию.
Українців серед загиблих / поранених нема.... Украинцев среди погибших / раненых не....
"Велика кількість поранених і вбитих. "Большое количество раненых и убитых.
передавали потрібну інформацію, лікували поранених. передавали нужную информацию, лечили раненых.
Поранених хлопців медикам вдалося врятувати. Раненых ребят медикам удалось спасти.
Евакуація поранених з поля бою. эвакуации раненых с поля боя.
Четверо поранених - сирійці, решта - поліцейські. Четверо раненых - сирийцы, остальные - полицейские.
Понад 400 поранених ", - заявив Куніцин. Более 400 раненых ", - сказал Куницын.
Він вивозить поранених з передової. Там вывозила раненых с передовой.
Поранених наздоганяли й калічили по дворах. Раненых догоняли и калечили по дворам.
Кількість поранених збільшилось до 365 осіб. Число раненых увеличилось до 365 человек.
Деякі з поранених були серйозно спалені. Некоторые из раненых были серьезно сожжены.
Втрати - кілька вбитих і багато поранених. Потери - несколько убитых и много раненых.
Двоє поранених загинуло, інших вдалося відбити. Двое раненых погибли, остальных удалось отбить.
Відомо про шістьох поранених військових моряків. Известно о шести раненых мирных жителях.
Поранених росіяни добивали вже на полі. Раненых россияне добивали уже на поле.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.