Ejemplos del uso de "Порядку" en ucraniano

<>
Література розташована в хронологічному порядку. Литература расположена в хронологическом порядке.
Охорона громадського порядку - спільна справа. Охрана общественного порядка - дело общее!
б) порядку переуступки права користування землею; б) порядком переуступки права пользования землей;
"Весь Всесвіт в алфавітному порядку" Словарь-это вся Вселенная в алфавитном порядке "
наведення порядку відбувається силовими методами. Наведение порядка осуществляется силовыми методами.
Перетягніть пасажира в правильному порядку. Перетащите пассажира в правильном порядке.
Лінійні рівняння n-го порядку. Линейные уравнения n-ого порядка..
2) спеціалізація в договірному порядку; 2) специализация в договорном порядке;
Канонічні рівняння кривих другого порядку. Канонические уравнения кривых второго порядка.
в приватному порядку, не відслідковуються. в частном порядке, не отслеживаются.
Виявлено недоцільність підвищення порядку апроксимації. Выявлена нецелесообразность повышения порядка аппроксимации.
Фільми представлено в алфавітному порядку. Фильмы представлены в алфавитном порядке.
Група обертань - D5 порядку 10. Группа вращений - D5 порядка 10.
Гурти розташовані в алфавітному порядку. Группы расположены в алфавитном порядке.
Особливості порядку здавання крові донором. Особенности порядка сдачи крови донором.
Боти підтримують Вікіпедію в порядку Боты поддерживают Википедию в порядке
встановлення порядку користування житловими приміщеннями; установление порядка пользования жилищными помещениями;
Підозрюваний затриманий у процесуальному порядку. Подозреваемая задержана в процессуальном порядке.
Зґвалтування тварини перервали стражі порядку. Изнасилование животного прервали стражи порядка.
Спадкоємці успадковують в загальному порядку. Наследники наследуют в общем порядке.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.