Ejemplos del uso de "Потреба" en ucraniano con traducción "необходимость"
• потреба заповнити вакуум правового регулювання;
• необходимость заполнить вакуум правового регулирования;
Часто виникає потреба орендувати містку машину.
Часто появляется необходимость арендовать вместительную машину.
Скоріше постає потреба у специфічних знаннях.
когда возникает необходимость в специальных познаниях.
• якщо відпала потреба у спеціальному водокористуванні;
· если отпала необходимость в специальном водопользовании;
Виникла потреба в теоретичному обґрунтуванні цього явища.
Появилась необходимость дать теоретическое обоснование этому свойству.
"Тоді б потреба в обхідних газопроводах зникла.
"Тогда бы необходимость в обходных газопроводах отпала.
Серед них - нагальна потреба підвищення матеріального добробуту.
Среди них - насущная необходимость повышения материального благосостояния.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad