Exemplos de uso de "Походженням" em ucraniano

Selecione o idioma de origem

Selecione o idioma de destino

Traduções: todos34 происхождение34

mostrar

Ян Стефані - чех за походженням. Ян Стефани - чех по происхождению.

Я пишаюся своїм польським походженням ". Я горжусь своим польским происхождением ".

За походженням - із зросійщених німців. По происхождению - из обрусевших немцев.

конвергенція незалежних за походженням одиниць; конвергенция независимых по происхождению единиц;

За походженням Белль француженка [13]. По происхождению Белль француженка [13].

Марко Хук за походженням боснієць. Марко Хук по происхождению босниец.

Мати Іггі за походженням - норвежка. Мать Игги по происхождению - норвежка.

Цікавився походженням древлян, їхньою історією. Интересуется происхождением древлян, их историей.

за походженням колчеданні і гідротермальні. по происхождению колчеданные и гидротермальные.

Федір Достоєвський за походженням українець. Федор Достоевский по происхождению украинец.

Походженням з дрібної української шляхти. Происхождением из мелкой украинской шляхты.

за походженням (природна, техногенна, екологічна); по происхождению (естественная, техногенная, экологическая);

Прийменники класифікуються за структурою і походженням. Предлоги классифицируются по структуре и происхождению.

За походженням більшість гіалоцитів є макрофагами. По происхождению большинство гиалоцитов являются макрофагами.

обов'язках до родичів за походженням. обязанностях к родственникам по происхождению?

Походженням цього когномена є кілька пояснень: Происхождению этого когномена есть несколько объяснений:

За походженням Шехаби є мусульманами-сунітами. По происхождению Шехабы являются мусульманами-суннитами.

Така дискримінація пояснюється їхнім етнічним походженням. Такая дискриминация объясняется их этническим происхождением.

За походженням гарячі джерела Будапешта - карстові. По происхождению горячие источники Будапешта - карстовые.

Мати, шведка за походженням, була балерина. Мать, шведка по происхождению, была балерина.

Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

PROMT Professional NMT

Experimente um tradutor offline em seu computador ou laptop

BAIXAR

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS