Ejemplos del uso de "Поєднувати" en ucraniano con traducción "совмещать"

<>
можливість поєднувати роботу з навчанням. возможность совмещать работу с учёбой.
3 Поєднувати приємне з корисним. 3 Совмещать приятное с полезным.
Не варто поєднувати елементи різних національностей. Не стоит совмещать элементы разных национальностей.
Психотерапію необхідно поєднувати з медикаментозним лікуванням. Медикаментозное лечение необходимо совмещать с психотерапией.
Ландшафтний дизайн, як "мистецтво поєднувати непоєднуване" Ландшафтный дизайн, как "искусство совмещать несовместимое"
Чи можна поєднувати бетаргін і метронідазол? Можно ли совмещать бетаргин и метронидазол?
вміємо грамотно поєднувати ідеї і технології умеем грамотно совмещать идеи и технологии
Чи можемо ми поєднувати роботу з материнством?! Можно ли совмещать работу с подготовкой к материнству?
Які матеріали можна поєднувати, створюючи пам'ятник? Какие материалы можно совмещать, создавая памятник?
− Як вдається поєднувати роботу з домашніми справами? Как Вам удается совмещать работу и домашние дела?
Багато людей люблять поєднувати приємне з корисним. Большинству студентов нравится совмещать приятное с полезным.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.