Sentence examples of "Поєднувати" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Translations: all26 сочетать13 совмещать11 соединять1 сочетаться1

Аміксин можна поєднувати з антибіотиками. Амиксин можно сочетать с антибиотиками.

можливість поєднувати роботу з навчанням. возможность совмещать работу с учёбой.

Підприємець має поєднувати, комбінувати фактори виробництва; Предприниматель должен соединять, комбинировать факторы производства;

Можна поєднувати з перемикачем Xiaomi та лампочками. Может сочетаться с переключателем Xiaomi и лампочками.

Вчимося поєднувати кольори і відтінки. Учимся сочетать цвета и оттенки.

3 Поєднувати приємне з корисним. 3 Совмещать приятное с полезным.

Можна поєднувати спирт з ацетоном. Можно сочетать спирт с ацетоном.

Не варто поєднувати елементи різних національностей. Не стоит совмещать элементы разных национальностей.

Мезим і алкоголь - поєднувати чи ні Мезим и алкоголь - сочетать или нет

Психотерапію необхідно поєднувати з медикаментозним лікуванням. Медикаментозное лечение необходимо совмещать с психотерапией.

Золото можна поєднувати з сірим кольором. Золото можно сочетать с серым цветом.

Ландшафтний дизайн, як "мистецтво поєднувати непоєднуване" Ландшафтный дизайн, как "искусство совмещать несовместимое"

поєднувати професійне навчання з продуктивною працею; сочетать профессиональное обучение с производительным трудом;

Чи можна поєднувати бетаргін і метронідазол? Можно ли совмещать бетаргин и метронидазол?

Поєднувати з прийомом ванн або душу. Сочетать с приемом ванн или душа.

вміємо грамотно поєднувати ідеї і технології умеем грамотно совмещать идеи и технологии

Поєднувати засоби можна з перекисом водню. Сочетать средства можно с перекисью водорода.

Чи можемо ми поєднувати роботу з материнством?! Можно ли совмещать работу с подготовкой к материнству?

можливість поєднувати кольори, фактури і матеріали; возможность сочетать цвета, фактуры и материалы;

Які матеріали можна поєднувати, створюючи пам'ятник? Какие материалы можно совмещать, создавая памятник?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download