Ejemplos del uso de "Прапор" en ucraniano con traducción "знамя"

<>
Traducciones: todos106 флаг86 знамя20
mostrar
Йому присуджено перехідний Червоний прапор. Ему присуждено переходящее Красное знамя.
Коли вдамося ми під прапор Когда прибегнем мы под знамя
Слово "санджак" буквально означало "прапор". Слово "санджак" буквально означало "знамя".
І гинуло прапор нашої честі. И гибло знамя нашей чести.
Широко розвинулося, як бойовий прапор. Широко развилось, как боевое знамя.
Артилеристи захопили прапор німецької дивізії. Артиллеристы захватили знамя немецкой дивизии.
Зірка і прапор покриті червоною емаллю. Звезда и знамя покрыты красной эмалью.
Над рейхстагом було піднято Прапор Перемоги. Над Рейхстагом было поднять Знамя Победы.
Туди ж передано Бойовий прапор "Нормандії". Туда же передали боевое знамя "Нормандии-Неман".
Прапор знаходилося на борту літака Малиновського. Знамя находилось на борту самолета Малиновского.
Потім отець Володимир вручив загону прапор. Затем отец Владимир вручил отряду знамя.
Бойовий Прапор військової частини повинен знаходитися: Боевое Знамя воинской части должно находиться:
Флагшток у Джидді відображає прапор єдинобожжя. Флагшток в Джидде отображает знамя единобожия.
У сутичці було втрачено прапор легіону. В схватке было потеряно знамя легиона.
Синьо-жовтий прапор згуртовує нас, робить сильнішими. Сине-жёлтое знамя нас сплачивает, делает сильными.
24 вересня полку вручено Бойовий Прапор частини. 24 сентября полку вручено Боевое Знамя части.
Автор відомої світлини "Прапор Перемоги над рейхстагом". Особенно знаменита фотография "Знамя Победы над рейхстагом".
Потім отець Володимир вручив загону прапор [18]. Затем отец Владимир вручил отряду знамя [18].
1945 - в Берліні над Рейхстагом виситься Прапор Перемоги. 1945 - В Берлине над рейхстагом водружено Знамя Победы.
4 травня 2006 року полку вручено Бойовий Прапор. 30 апреля 1980 года полку вручено Боевое Знамя.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR