Ejemplos del uso de "Представляються" en ucraniano

<>
Військовослужбовці представляються своїм безпосереднім начальникам: Военнослужащие представляются своим непосредственным начальникам:
Релігійні організації представляються своїми центрами (управліннями). Религиозные образования представлены их центром (учреждениями).
Вирізняються працівники представляються до нагородження З. Отличившиеся работники представляются к награждению З. н.
Деякі з них представляються особливим символом; Некоторые из них представляются особенным символом;
Але нам вони представляються серйозно заниженими. Но нам представляются они серьезно заниженными.
Представляються на ринку в декількох видах: Представляются на рынке в нескольких видах:
Кращі роботи представляються на студентських наукових конференціях. Лучшие работы представляются на научнопрактические студенческие конференции.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.