Exemplos de uso de "Призначенням" em ucraniano
Головним призначенням чатів вважається спілкування онлайн.
Главным предназначением чатов считается общение онлайн.
Вони відрізняються оперативно-стратегічними властивостями, призначенням.
Они отличаются оперативно-стратегическими свойствами, предназначением.
За призначенням: Туристичний, Тактичний, Мисливський
По назначению: Туристический, Тактический, Охотничий
За призначенням розгорталася у мотострілецьку бригаду.
По предназначению развёртывалась в мотострелковую бригаду.
Вона стала дитиною-несподіванкою (Призначенням) відьмака Ґеральта.
Она стала ребёнком-неожиданностью (Предназначением) ведьмака Геральта.
Також зручно користуватися автоматичним призначенням.
Также удобно пользоваться автоматическим назначением.
Класифікація меблі за функціональним призначенням.
Классификация парков по функциональному назначению.
Порушення стільця регулюються призначенням легких проносних.
Нарушения стула регулируются назначением легких слабительных.
Медикаментозна терапія проводиться за призначенням лікаря.
Медикаментозная терапия проводится по назначению врача.
Застосовувати тільки за призначенням ветеринарного лікаря.
Применять только по назначению ветеринарного врача.
За призначенням лікаря забезпечується дієтичне харчування.
По назначению врача обеспечивается диетическое питание.
Використовуйте отриману інформацію за прямим призначенням.
Воспользуйтесь полученной информацией по прямому назначению.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie