Ejemplos del uso de "Приналежність" en ucraniano
Документів про приналежність станам і віросповідань.
документов о принадлежности сословиям и вероисповеданиям.
Камерна приналежність: Австрійська торгова палата
Камерная принадлежность: Австрийская торговая палата
Редуктор - неодмінна приналежність турбовального двигуна.
Редуктор - непременная принадлежность турбовального двигателя.
Єврей - національна приналежність, юдей - релігійна.
Еврей - национальная принадлежность, иудей - религиозная.
Функціональна приналежність: охоронні та технологічні.
Функциональная принадлежность: охранные и технологические.
Фракційна приналежність більшості з них неясна.
Фракционная принадлежность большинства из них неясна...
Жертв знищували лише за етнічну приналежність.
Людей уничтожали только за этническую принадлежность.
"Ми визнаємо приналежність військовослужбовця на відеозаписі.
"Мы признаем принадлежность военнослужащего на видеозаписи.
Чуйний персонал підтримки обіцяє безшовну приналежність.
Отзывчивый персонал поддержки обещает бесшовную принадлежность.
Всі держави мали конкретну етнічну приналежність.
Все государства имеют конкретную этническую принадлежность.
Релігійна приналежність віруючих: католики, частина - протестанти.
Религиозная принадлежность верующих: католики, часть - протестанты.
• виробничо-економічні (матеріальний стан, класова приналежність, професія);
• производственно-экономические (материальное положение, классовая принадлежность, профессия);
Об'єктом пародії є расова приналежність Сокола.
Объектом пародии является расовая принадлежность Сокола.
Перевірка IP-адреси на приналежність українським мережам
Проверка IP-адреса на принадлежность украинским сетям
Приналежність до чоловічої статі або гендерна причина.
Принадлежность к мужскому полу либо гендерная обстоятельство.
Обов'язкова приналежність чоловічого костюма в Ємені.
Обязательная принадлежность мужского костюма в Йемене.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad