Ejemplos del uso de "Природною" en ucraniano

<>
Зморшки є природною частиною старіння. Морщины являются естественной частью старения.
"Мінеральна вода заряджена природною енергією" "Минеральная вода заряжена природной энергией"
Така реакція вважається цілком природною. Такая реакция считается вполне естественной.
Є природною перлиною Кривого Рогу. Является природной жемчужиной Кривого Рога.
відсутність ооцитів, обумовлена природною менопаузою; отсутствие ооцитов, обусловленное естественной менопаузой;
Унікальність Греції не обмежується природною красою. Уникальность Греции не ограничивается природными красотами.
Система опалення з природною циркуляцією Система отопления с естественной циркуляцией
Передбачена можливість складання запиту "природною" мовою. Предусмотрена возможность составления запроса "природным" языком.
Природною основою трудового потенціалу є населення. Естественной основой рабочей силы является народонаселение.
Єдиною природною межею є річка Osse. Единственной природной границей является река Osse.
Природною основою трудових ресурсів є народонаселення. Естественной основой трудовых ресурсов является народонаселение.
Бутан багатий лісами і природною рослинністю. Бутан богат лесами и природной растительностью.
по-третє, підприємство є природною монополією. в-третьих, предприятие является естественной монополией.
Болдині гори є природною домінантою чернігівського ландшафту. Болдины горы -это природная доминанта черниговского ландшафта.
Шрами є природною частиною процесу загоєння. Шрамы являются естественной частью процесса заживления.
державне регулювання енергетикою як природною монополією; государственное регулирование энергетикой как естественной монополией;
Помер природною смертю в 881 році. Умер естественной смертью в 881 году.
Терек повинен був стати природною кордоном. Терек должен был стать естественной границей.
Поза повинна бути природною і красивою. Поза должна быть естественной и красивой.
Довге волосся виступають природною прикрасою дівчини. Длинные волосы выступают естественным украшением девушки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.