Ejemplos del uso de "Проводитися" en ucraniano
Перевiрка повинна проводитися в дiелектричних рукавичках.
Операции должны производиться в диэлектрических перчатках.
Абляція може проводитися також традиційним хірургічним шляхом.
Также удаление можно проводить традиционным хирургическим путем.
Перші сеанси повинні проводитися спільно з фахівцем.
Первые сеансы должны производиться совместно со специалистом.
Оплата проводитися 100% перед відвантаженням продукції перевізнику.
Оплата производиться 100% перед отгрузкой продукции перевозчику.
процедура проводитися без використання анестезії;
процедура проводиться без использования анестезии;
Проводитися переклад документа, після проставлення апостиля.
Проводиться перевод документа, после проставления апостиля.
Якунін: Корпоративи проводитися повинні, але скромно
Якунин: Корпоративы проводиться должны, но скромно
Вибори стали проводитися на альтернативній основі.
Выборы стали проводиться на альтернативной основе.
Періодично можуть проводитися тематичні онлайн-трансляції.
Периодически могут проводиться тематические онлайн-трансляции.
Агітація референдуму може проводитися у таких формах:
Предвыборная агитация может проводиться в таких формах:
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad