Ejemplos del uso de "Продовжував" en ucraniano con traducción "продолжать"

<>
mostrar
Одночасно Крістофер продовжував здобувати освіту. Одновременно Кристофер продолжал получать образование.
Південніше противник продовжував утримувати Юхнов. Южнее противник продолжал удерживать Юхнов.
З похмурою рішучістю я продовжував... С угрюмой решительностью я продолжал...
Макгонагалл продовжував жити в нужді. Макгонаголл продолжал жить в нужде.
Герцог продовжував опікати молодого генія. Герцог продолжал опекать молодого гения.
Тому революційний рух продовжував наростати. Поэтому революционное движение продолжало нарастать.
Він продовжував обстоювати свої погляди. Он продолжал отстаивать свои взгляды.
А ворог продовжував сіяти паніку. А враг продолжал сеять панику.
Одночасно продовжував досліджувати середньовічну культуру. Одновременно продолжал исследовать средневековую культуру.
На засланні продовжував письменницьку діяльність. В ссылке продолжал писательскую деятельность.
Однак наш суд продовжував працювати. При этом суды продолжали работать.
По війні продовжував армійську службу. После войны продолжал армейскую службу.
Продовжував композитор і творчу працю. Продолжал композитор и творческий труд.
У прозі продовжував традиції костумбрізма. В прозе продолжал традиции костумбризма.
Фресковий живопис продовжував київські традиції. Фресковая живопись продолжала киевские традиции.
Кікинда), звідки продовжував керувати єпархією. Кикинда), откуда продолжал управлять епархией.
Талант Сели продовжував розвиватися далі. Талант Селы продолжал развиваться дальше.
Після демобілізації продовжував працювати колгоспником. После демобилизации продолжал работать колхозником.
Будучи пораненим, продовжував командування взводом. Получив ранение, продолжал командование взводом.
Там він продовжував наполегливо тренуватися. А он продолжал упорно тренироваться.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR