Exemplos de uso de "он продолжал" em russo
Здесь он продолжал исследовать генетическую рекомбинацию бактерий.
Тут він продовжував дослідження генетичної рекомбінації бактерій.
У него продолжались "ломки", он продолжал пить.
У нього продовжувались "ломки", Честер продовжував пити.
В годы учебы он продолжал заниматься пением.
Протягом років навчання продовжував відвідувати заняття співом.
Поселившись в Париже, он продолжал упорно работать;
Оселившись в Римі, він продовжував старанно працювати.
При этом он продолжал использовать титул князя Ахейского.
Разом з цим він отримав титул князя Ахейського.
Получив смертельное ранение, продолжал вести бой.
Отримавши смертельне поранення, продовжував вести бій.
После освобождения Калста продолжал заниматься бизнесом.
Після звільнення Калста продовжував займатися бізнесом.
Упорно продолжал не заниматься литературной деятельностью.
Завзято продовжував не займатися літературною діяльністю.
Этот альманах продолжал традиции "Русской троицы".
Цей альманах продовжував традиції "Руської трійці".
"Во-первых, НБУ продолжал чистку финансового рынка.
"По-перше, НБУ продовжував чистку фінансового ринку.
После завершения войны продолжал командовать л.-гв.
Після завершення війни продовжував командувати л.-гв.
Работал, окончил университет, продолжал заниматься изобретательством.
Працював, закінчив університет, продовжував займатися винахідництвом.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie