Ejemplos del uso de "Простою" en ucraniano

<>
Traducciones: todos46 простой44 прост2
"Я йшов простою дорогою, тернистою. "Я шел простой дорогой, тернистой.
Первісна військова організація Риму була простою. Первоначальная военная организация Рима была проста.
Рішення приймаються простою більшістю голосів. Решения принимаются простым большинством голосов.
Конституція повинна бути простою і зрозумілою. Конституция должна быть проста и понятна.
Його мати була простою селянкою. Его матерью была простая крестьянка.
Резолюція була схвалена простою більшістю... Решение принималось простым большинством голосов...
Закони були викладені простою мовою; Законы были изложены простым языком;
Переможець визначається простою більшістю голосів. Победитель определяется простым большинством голосов.
Настали 5 років повного простою. Наступили 5 лет полного простоя.
Написана простою, всім зрозумілою, мовою. Написана простым, всем понятным, языком.
Колона завершується простою круглою капітеллю. Колонна завершается простой круглой капителью.
Ці питання далекі від простою. Эти вопросы далеки от простоя.
Може бути простою і привілейованої. Может быть простой и привилегированной.
Він написаний простою, зрозумілою мовою. Он написан простым и понятным языком.
Кожна стаття підкріплена простою ілюстрацією. Каждая статья подкреплена простой иллюстрацией.
"ДНІПРОАЗОТ" - в режимі вимушеного простою "ДНЕПРАЗОТ" - в режиме вынужденного простоя
Планований час простою - близько 45 хвилин. Планируемое время простоя - около 45 минут.
Простою мовою спробуємо пояснити суть поняття. Простым языком попытаемся объяснить суть понятия.
Він написаний простою і доступною мовою. Они написаны простым и доступным языком.
За час простою також нараховується такса. За время простоя также начисляется такса.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.