Ejemplos del uso de "Прізвище" en ucraniano

<>
Віктор Кресеску (справжнє прізвище Крисюк; Виктор Крэсеску (настоящая фамилия Крысюк;
Дівоче прізвище матері - Тіт Леслі. Девичье имя матери - Тит Лесли.
Належало поселення поміщику на прізвище Радушний. Принадлежало поселение помещику по фамилии радушно.
Назвіть прізвище цього казкового майстра. Назовите фамилию этого сказочного мастера.
У нього типове тюркське прізвище. У него типичное тюркское имя.
Виконати прохання відправляється людина на прізвище Густавссон. Выполнить просьбу отправляется человек по фамилии Густавссон.
Аддамс (англ. Addams) - англійське прізвище. Аддамс (англ. Addams) - английская фамилия.
Прізвище і національність загиблого не повідомляють. Имя и национальность погибшего не сообщается.
Steiner) - німецьке та єврейське прізвище. Steiner) - немецкая и еврейская фамилия.
Гера ́ симов - поширене російське прізвище. Гера ? симов - распространённая русская фамилия.
Mayer, Meyer, Maier) - німецьке прізвище. Mayer, Maier, Meier) - немецкая фамилия.
Прізвище Еппле належало французьким аристократам; Фамилия Эппле принадлежала французским аристократам;
Лео Форгач (справжнє прізвище Флейшманн; Лео Форгач (настоящая фамилия Флейшман;
Справжнє прізвище Чаудрі (англ. Choudray). Настоящая фамилия Чаудри (англ. Choudray).
Назвіть прізвище цього знаменитого співвітчизника. Назовите фамилию этого известного архитектора.
"Моє прізвище буде в бюлетені. "Моя фамилия была в бюллетене.
Так Амелія отримала прізвище вітчима. Так Амелия получила фамилию отчима.
Діти Пашкевича взяли прізвище "Пашкови". Дети Пашкевича приняли фамилию "Пашковы".
Карр (англ. Carr) - англійське прізвище. Карр (англ. Carr) - английская фамилия.
Прізвище іншого арештованого - Володимир Васянович. Фамилия другого арестованного - Владимир Васянович.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.