Beispiele für die Verwendung von "по фамилии" im Russischen
Выполнить просьбу отправляется человек по фамилии Густавссон.
Виконати прохання відправляється людина на прізвище Густавссон.
Название "Шабельковка" получено по фамилии помещиков Шабельских.
Назва "Шабельківка" отримана від прізвища поміщиків Шабельських.
Название файла - по фамилии и инициалы автора.
Назва файлу повинна містити прізвище та ініціали автора.
Принадлежало поселение помещику по фамилии радушно.
Належало поселення поміщику на прізвище Радушний.
Название фирмы стало соединением прозвища и фамилии.
Назва фірми - поєднання прізвиська та прізвища.
Проверьте фамилии в обновленном списке невостребованных объектов:.
Перевірте прізвища в оновленому списку незатребуваних маєтків:.
фамилии и инициалов секретаря судебного заседания;
прізвища та ініціалів секретаря судового засідання;
Фамилии вкладчиков в налоговую никогда не попадут.
Прізвища вкладників до податкової ніколи не потраплять.
Названа в честь фамилии первого поселенца в этом районе.
Назва походить від прізвища першого поселенця в цій місцині.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung