Ejemplos del uso de "Під кінець" en ucraniano

<>
царства руйнуються самі, червоне під кінець. царства рушатся сами, красное на исходе.
Другий, під кінець гри - Костянтин Зирянов. Второй, под конец игры - Константин Зырянов.
Під кінець 2018 року "мінімалку" збільшать ще? К концу 2018 году "минималку" увеличат еще?
Під кінець приготування посипте пасту пармезаном. Под конец приготовления посыпьте пасту пармезаном.
Ламарк під кінець життя осліп. Ламарк под конец жизни ослеп.
Кінець війни зустрів під Кенігсбергом. Окончание войны встретил под Кенигсбергом.
"Ранкова газета", кінець ХІХ - початок... "Утренняя газета", конец ХІХ - начало...
Ґанді під час "Соляного походу" Ганди во время "Соляного похода"
Прапорцями позначаються початок і кінець дороги; Флажками обозначаются начало и конец дороги;
1990 р. - завершено будівництво тунелю під Ла-Маншем. 1 декабря 1990 г. Закончилось строительство туннеля под Ла-Маншем.
Кінець печери горизонтальний і наповнений брудом. Конец пещеры горизонтальный и наполнен грязью.
Шпалери під замовлення БЕРГАМО - галерея стилю Обои под заказ БЕРГАМО - галерея стиля
кінець волокна чистка обличчя - ремонт конец волокна чистка лица - ремонт
автобіографічна хроніка "Місце під сонцем", 1928). автобиографическая хроника "Место под солнцем", 1928).
Кінець серпня - гаряча пора для вчителів. Конец августа для педагогов - горячая пора.
Пошиття текстильних виробів під замовлення1 Пошив текстильных изделий под заказ1
Кінець історії фанатів саги відомий. Конец истории фанатам саги известен.
Ідеально підходить для фоторамки під скло Идеально подходит для фоторамки под стекло
"Блакитні шоломи": кінець війні? "Голубые каски": конец войне?
Під землею влаштовано паркінг на 175 автомобілів. Под землей расположена парковка на 175 автомобилей.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.