Sentence examples of "Окончание" in Russian

<>
show all
Тогда вместо окончание используется апостроф. Тоді замість закінчення використовується апостроф.
Характерно внезапное начало и окончание приступов. Характеризується раптовим початком і закінченням нападів.
окончание тура, переезд в Винницу. завершення туру, переїзд до Вінниці.
Окончание войны встретил под Кенигсбергом. Кінець війни зустрів під Кенігсбергом.
Фактическое окончание Австро-прусской войны. Фактичне закінчення Австро-прусської війни.
Окончание войны и ее итоги. Завершення війни та її результати.
Окончание войны пиктов с римлянами. Закінчення війни піктів з римлянами.
окончание тура, выезд из рафтинг-лагеря завершення туру, виїзд із рафтинг-табору
Окончание первого семестра - 14 декабря. Закінчення першого семестру - 14 грудня.
окончание деторождения - от рождение последнего ребенка; • завершення дітонародження - народження останньої дитини;
Окончание: Национальный парк Какаду, ч3 Закінчення: Національний парк Какаду, ч3
окончание дознания и составление обвинительного акта. завершення розслідування та складання обвинувального висновку.
Окончание революции и её итоги. Закінчення Революції та її наслідки.
Под завершением понимается всякое окончание, прекращение конфликта. Завершення - це будь-яке завершення, припинення конфлікту.
END IF - окончание логического выражения. END IF - закінчення логічного виразу.
Окончание Хронографа по Синодальному списку Закінчення Хронографа за Синодальним списком
Окончание сравнительного теста тормозных колодок Закінчення порівняльного тесту гальмівних колодок
Окончание в следующем номере "С" Закінчення у наступному числі "ЗК"
Верхняя граница - окончание Кавказской войны. Верхня межа - закінчення Кавказької війни.
Окончание войны встретил в Кенигсберге. Закінчення війни застав у Кенігсберзі.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download