Ejemplos del uso de "Підприємствам" en ucraniano
Traducciones:
todos17
предприятие17
Капітальні трансферти (підприємствам, установам, організаціям;
Капитальные трансферты (предприятиям, учреждениям, организациям;
Самоокупність властива тільки рентабельним підприємствам.
Самоокупаемость обеспечивают только рентабельные предприятия.
Зовнішній аудит властивий невеликим підприємствам.
Внешний аудит свойственен небольшим предприятиям.
Поставки Газа металургійним підприємствам України
Поставки Газа металлургическим предприятиям Украины
надання кредитів промисловим підприємствам, фермерам.
предоставление кредитов промышленным предприятиям, фермерам.
монтажникам, інсталяторам, проектувальникам, торговельним підприємствам
монтажникам, инсталляторам, проектировщикам, торговым предприятиям
постачальники необхідних аграрним підприємствам ресурсів;
поставщики необходимых аграрным предприятиям ресурсов;
2410 "Капітальні трансферти підприємствам (установам, організаціям)".
Код 3210 "Капитальные трансферты предприятиям (учреждениям, организациям)"
Спірний газ може дістатися українським підприємствам.
Спорный газ может достаться украинским предприятиям.
доцільності надання державної підтримки неплатоспроможним підприємствам;
целесообразности предоставления государственной поддержки неплатежеспособным предприятиям;
Платіжна криза загрожувала банкрутством підприємствам України.
Платежный кризис угрожал банкротством предприятиям Украины.
Продажі закладам громадського харчування, промисловим підприємствам
Продажи заведениям общественного питания, промышленным предприятиям
Підприємствам присуджено звання "Лідер року 2018".
Предприятиям присуждено звание "Лидер года 2018".
Інвестиції виділяємо першому і другому підприємствам.
Инвестиции выделяем первому и второму предприятиям.
надають юридичну допомогу підприємствам, об'єднанням, організаціям;
оказывают юридическую помощь предприятиям, объединениям, организациям;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad