Ejemplos del uso de "Після війни" en ucraniano

<>
Після війни стали виробляти електрообладнання. После войны стали производить электрооборудование.
Після війни - на літературній роботі. После Октября - на литературной работе.
Після війни продовжував письменницьку кар'єру. После войны продолжил писательскую карьеру.
Після війни колекція продовжувала розширюватися. После войны коллекция продолжала расширяться.
Після війни Гепгуд зайнявся тренерською діяльністю. После войны Хэпгуд занялся тренерской деятельностью.
Після війни старшина Алимов демобілізований. После войны старшина Алымов демобилизован.
Після війни ТЕЦ було поновлено. После войны ТЭЦ была восстановлена.
Після війни старшина Белінський був демобілізований. После войны старшина Белинский был демобилизован.
Після війни діяльність соціал-демократії активізувалась. После войны деятельность социал-демократии активизировалась.
Після війни відновлений, реконструйований і розширений. После войны восстановлен, реконструирован и расширен....
Після війни її перепоховали в місті Курськ. После войны она была перезахоронена в Курске.
Реконструкція Хрещатика після війни зайняла 11 років. Реконструкция Крещатика после войны заняла 11 лет.
Після війни займав ряд командних посад. После войны занимал различные командные должности.
Після війни Лонгіір відбудували заново. После войны Лонгиир отстроили заново.
Після війни місто почало швидко зростати. После войны город начал быстро расти.
Після війни працював у колгоспі "Комунар". После войны работала в колхозе "Коммунар".
Після війни він працював фокусником. После войны он работал фокусником.
Після війни закінчив військово-морську Академію. После войны окончил Военно-морскую академию.
Після війни М.П. Пухов. После войны Н.П. Пухов.
Після війни - генерал-полковник інженерно-технічної служби. После войны - генерал-полковник инженерно-технической службы.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.