Ejemplos del uso de "РЕКОМЕНДОВАНА" en ucraniano con traducción "рекомендованный"

<>
Рекомендована для студентів спеціальності менеджмент. Рекомендовано для студентов направления менеджмент.
може бути рекомендована лікувальна фізкультура. может быть рекомендована лечебная физкультура.
рекомендована довідником "Ukrainian Law Firms" рекомендована справочником "Ukrainian law firms"
Рекомендована література, аудіо та відео Рекомендованная литература, аудио и видео
Програма рекомендована Асоціацією масажистів ЦПРМ Программа рекомендована Ассоциацией массажистов ЦПРМ
Рекомендована у сфері вирішення спорів. Рекомендована в сфере Разрешения споров.
Рекомендована довідником "Ukrainian law firms 2015" Рекомендована справочником "Ukrainian law firms 2015"
Форма рекомендована для приготування шампанських вин. Форма рекомендована для приготовления шампанских вин.
В цьому випадку рекомендована процедура вибілювання. В этом случае рекомендована процедура отбеливания.
Рекомендована для повноколірного друку в офісі Рекомендована для полноцветной печати в офисе
Смажена їжа до вживання не рекомендована. Жареная пища к употреблению не рекомендована.
Рекомендована для професійного і домашнього догляду. Рекомендована для профессионального и домашнего ухода.
Саме тому риба рекомендована до вживання. Именно поэтому рыба рекомендована к употреблению.
Перед застосуванням рекомендована консультація з лікарем. Перед применением рекомендована консультация с врачом.
Рекомендована норма калорій становить 1200 в день. Рекомендованная норма калорий составляет 1200 в день.
КМ Партнери рекомендована рейтингом Chambers Europe 2018 КМ Партнеры рекомендована рейтингом Chambers Europe 2018
Рекомендована густота на період збирання (рослин / га): Рекомендованная густота в период уборки (растений / га):
Рекомендована перевірка Inland ENCs, видання 2.3.5; Рекомендованная проверка Inland ENCs, издание 2.3.5;
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.