Sentence examples of "Рекомендуется" in Russian
Translations:
all226
рекомендується202
рекомендуються10
рекомендовано3
рекомендувалося2
слід2
рекомендуємо2
рекомендований2
рекомендувався1
рекомендують1
вживати1
Приобретать презервативы рекомендуется только в аптеках;
Купувати презервативи слід тільки в аптеках;
Все участникам рекомендуется пройти Альпсеминар в Карпатах
Всім учасникам рекомендуємо пройти Альпсемінар у Карпатах
Релаксирующий массаж указанным больным не рекомендуется.
Релаксуючий масаж указаним хворим не рекомендований.
При сахарном диабете рекомендуется прием следующих продуктов:
При цукровому діабеті рекомендується вживати наступні продукти:
Рекомендуется отключить и снова настроить связывание звукового процессора.
Рекомендуємо скасувати й повторно виконати сполучення звукового процесора.
Не рекомендуется одновременный прием с бензодиазепинами.
Не рекомендований одночасний прийом із бензодіазепінами.
Летописная Пересопница. Рекомендуется для неисправимых романтиков и...
Літописна Пересопниця Рекомендовано для невиправних романтиків та...
Рекомендуется ограничивать землянику при беременности.
Рекомендується обмежувати суницю при вагітності.
Рекомендуется устанавливать средний размер шрифта.
Рекомендується встановлювати середній розмір шрифту.
Дополнительно рекомендуется приобрести защитный спрей.
Додатково рекомендується придбати захисний спрей.
Косметические средства рекомендуется использовать вечером.
Косметичні засоби рекомендується використовувати ввечері.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert