Sentence examples of "Радянському Союзі" in Ukrainian

Select source language

Select target language

Хіба був комунізм у Радянському Союзі? Был ли коммунизм в Советском Союзе?

Користь від антиалкогольних реформ в Радянському Союзі Польза от антиалкогольных реформ в Советском Союзе

Вогнемет вироблявся ще у Радянському Союзі. Огнемет производился еще в Советском Союзе.

У Радянському Союзі починалася нормальне життя. В Советском Союзе начиналась нормальная жизнь.

Невідома історія наркоманії в Радянському Союзі. Неизвестная история наркомании в Советском Союзе.

Дінгі в Радянському Союзі і Росії Динги в Советском Союзе и России

У Радянському Союзі друкувався від 1951 року. В Советском Союзе печатался с 1951 года.

У Радянському Союзі він був найменшим - 7%. В Советском Союзе он был маленьким - 7%.

У Радянському Союзі частини називалися СМЧМ. В Советском Союзе части именовались СМЧМ.

В Радянському Союзі його високо цінували. В Советском Союзе его очень любили.

Війну закінчив у Радянському Заполяр'ї. Войну закончил в Советском Заполярье.

членом парламентської делегації в Міжпарламентському Союзі. членом парламентской делегации в Межпарламентском Союзе.

На думку Гольц, корабельний склад Росії "сильно поступається радянському". По мнению Гольца, потенциал российского ВМФ "сильно уступает советскому".

Повноправне членство у Європейському Союзі Полноправное членство в Европейском Союзе

Тут же написано: "Слава радянському народу - народу-переможцю!" На монументе нанесена надпись: "Слава советскому народу, народу-победителю!

лобіювання інтересів регіонів в Європейському Союзі. Лоббирование интересов регионов в Европейском Союзе.

Послання було адресоване радянському керівництву. Послание было адресовано советскому правительству.

реалізує грошово-кредитну політику в Союзі; осуществляет денежно-кредитную политику в Союзе;

в радянському прокаті "Непрохані гості"). в советском прокате "Непрошенные гости").

Зареєстровані у Всесвітньому поштовому союзі; Зарегистрированы во Всемирном почтовом союзе;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download