Ejemplos del uso de "Райони" en ucraniano

<>
Traducciones: todos76 район75 область1
Збройні бої в повстанські райони Вооруженные бои в повстанческие районы
Опорою автокефалістів були північно-західні райони. Опорой автокефалистов были северо-западные области.
досліджено маловідомі райони Тихого океану; исследованы малоизвестные районы Тихого океана;
linnaosa) чи волосні райони (ест. linnaosa) или волостные районы (эст.
Обстрілу піддалися три райони міста. Обстрелу подверглись три района города.
Поєднує райони Гжегужки і Заблоце. Соединяет районы Гжегужки и Заблоце.
Ці райони називають "міста-привиди". Эти районы называют "города-призраки".
Адміністративні райони перетворено на міські. Административные районы превращены в городские.
Скасовано волості, створюються укрупнені райони. Упразднены волости, создаются укрупнённые районы.
переселили у південні райони України. переселили в южные районы Украины.
Райони діяльності циклонів та антициклонів Районы деятельности циклонов и антициклонов
Основні берегові рекреаційно-туристичні райони: Основные береговые рекреационно-туристические районы:
Поділений на 4 міські райони. Разделён на 4 городских района.
райони пізнавального і екскурсійного туризму; районы познавательного или экскурсионного туризма;
Це найбільш рибні райони Атлантики. Это самые рыбные районы Атлантики.
Райони вузької і широкої спеціалізації. Районы узкой и широкой специализации.
усі задані райони було обстежено; все заданные районы были обследованы;
Нагадаємо, Кабмін перейменував чотири райони. Напомним, Кабмин переименовал четыре района.
Туристські райони: ієрархія і типологія. Туристские районы: иерархия и типология.
Батьківщина китоглавів - заболочені райони Африки. Родина китоглава - заболоченные районы Африки.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.