Ejemplos del uso de "Реалії" en ucraniano

<>
Traducciones: todos13 реалия13
Такі російські реалії культурного ландшафтознавства. Таковы российские реалии культурного ландшафтоведения.
Сучасні реалії диктують свої умови. Современные реалии диктуют свои условия.
Але я розумію сьогоднішні реалії. Но я понимаю сегодняшние реалии.
Реалії та проблеми українського кіберспорту Реалии и проблемы украинского киберспорта
Діагностичні міфи та хірургічні реалії ". Диагностические мифы и хирургические реалии ".
Реалії ", посилаючись на свого кореспондента. Реалии "со ссылкой на собственного корреспондента.
Жито: світові реалії та українські можливості. Рожь: мировые реалии и украинские возможности.
Інфляційні реалії сучасної України вселяють тривогу. Инфляционные реалии современной Украины внушают тревогу.
очікуване інвестиційний розвиток або існуючі реалії; ожидаемое инвестиционное развитие или существующие реалии;
Міфи і реалії про імплантацію зубів Мифы и реалии об имплантации зубов
Звісно, в Україні діють внутрішні реалії. Разумеется, в Украине действуют внутренние реалии.
Такі реалії поклали край попередньому статус-кво. Такие реалии положили конец предыдущему статус-кво.
Детальніше дивіться розділ "Сучасне дошкілля: реалії та перспективи" Подробнее: Фотовыставка "Современный Казахстан: реалии и перспективы"
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.