Ejemplos del uso de "Регулювання" en ucraniano con traducción "регулирование"

<>
Traducciones: todos212 регулирование148 регулировка63 регуляция1
Монетаризм, пропагує регулювання грошового обігу; Монетаризм, пропагандирует регулирования денежного обращения;
ручне регулювання вертикального ходу 100mm ручное регулирование вертикального хода 100mm
удосконалення правового регулювання трансфертного ціноутворення; совершенствование правового регулирования трансфертного ценообразования;
Декрету № 15-93 (валютне регулювання); Декрета № 15-93 (валютное регулирование);
Основні інструменти нетарифного регулювання ЗЕД. Основные инструменты нетарифного регулирования ВЭД.
воно здійснює сезонне регулювання стоку. оно осуществляет сезонное регулирование стока.
конституційне регулювання носить узагальнюючий характер. Конституционное регулирование носит обобщающий характер.
Правове регулювання виробництва рибної продукції. Правовое регулирование производства рыбной продукции.
Кейнсіанські теорії регулювання платіжного балансу. Кейнсианские теории регулирования платежного баланса.
Регулювання стоку річки здійснюється водоймищами. Регулирование стока реки осуществляется водохранилищами.
МВФ: Криптовалютне регулювання "Неминуче" - Gesellberg МВФ: Криптовалютное регулирование "Неизбежно" - Gesellberg
• потреба заповнити вакуум правового регулювання; • необходимость заполнить вакуум правового регулирования;
Заказ Купить "Механізм правового регулювання" Заказ Купить "Механизм правового регулирования"
Реджо-ді-Калабрія - Регулювання доступу Реджо-ди-Калабрия - Регулирование доступа
Антикризове регулювання - це макроекономічна категорія. Антикризисное регулирование - это макроэкономическая категория.
Автоматичне регулювання режимів електроенергетичних систем. Автоматическое регулирование в электрических системах.
Для регулювання стоку споруджено водосховища. Для регулирования стока построены водохранилища.
Стабілізація та регулювання гірляндних ГЕС Стабилизация и регулирование гирляндных ГЭС
· регулювання торгівлі переважно тарифними методами; регулирование торговли преимущественно тарифными методами:
Романо в Ломбардії - регулювання доступу Романо в Ломбардии - регулирование доступа
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.