Ejemplos del uso de "регулирования" en ruso
Непредвиденное вмешательство органов государственного регулирования:
Непередбачене втручання органів державного регулювання:
Выделяет следующие методы государственного регулирования внешнеэкономической деятельности:
Розрізняють наступні методи правового регулювання зовнішньоекономічної діяльності:
разрабатывать проекты регулирования антропогенного воздействия;
розробляти проекти регулювання антропогенного впливу;
рычаги государственного регулирования природоохранной деятельности.
важелі державного регулювання природоохоронної діяльності.
возможность регулирования контраста изображения индикатора;
можливість регулювання контрасту зображення індикатора;
Монетаристские теории регулирования платежного баланса..
Монетарні теорії регулювання платіжного балансу.
Правотворчество - начальное звено правового регулирования.
Правотворчість - початкова ланка правового регулювання.
Организовування и осуществления нетарифного регулирования.
Організовування та здійснення нетарифного регулювання.
Она отражает подсистему финансового регулирования.
Вона відображає підсистему фінансового регулювання.
Диапазон регулирования температуры шпателя, ° С...................
Діапазон регулювання температури шпателя, ° С...................
Приведем примеры соответствующего конституционного регулирования.
Наведемо приклади відповідного конституційного регулювання.
Монетаризм, пропагандирует регулирования денежного обращения;
Монетаризм, пропагує регулювання грошового обігу;
Неолиберальная концепция государственного регулирования экономики.
Неоліберальні концепції державного регулювання економіки.
необходимость заполнить вакуум правового регулирования;
потреба заповнити вакуум правового регулювання;
Основные инструменты нетарифного регулирования ВЭД.
Основні інструменти нетарифного регулювання ЗЕД.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad