Ejemplos del uso de "Риса" en ucraniano

<>
Відмінна риса тайваньських буддистів - вегетаріанство. Отличительная черта тайваньских буддистов - вегетарианство.
Характерна риса Українських Карпат - м'якість. Характерная особенность Украинских Карпат - мягкость.
Інша важлива риса - вільне планування кімнат. Другое важное качество - свободная планировка комнат.
Сайт-візитка компанії ТОВ Риса Сайт-визитка компании ООО Риса
Ваша головна риса - це свідомість. Ваша главная черта - это сознательность.
Відмінна риса гірськолижних курортів світового класу Отличительная особенность горнолыжных курортов мирового класса
Це перша характерна риса "просвітителя". Это первая характерная черта "просветителя".
Характерна риса його - строго конусоподібна форма. Характерная особенность этого массива строго конусообразная форма.
Яка її головна відмітна риса? Какова ее главная отличительная черта?
творча основа, відмінна риса акторського мистецтва. творческая основа, отличительная особенность актерского искусства.
Така собі відмінна риса міста. Такая себе отличительная черта города.
Вертикальна риса розділяє допустимі варіанти. Вертикальная черта разделяет допустимые варианты.
Саме багатоликість - відмітна риса Марракеша. Именно многоликость - отличительная черта Марракеша.
Характерна риса творчості Джамі - багатожанровість. Характерная черта творчества Джами - многожанровость.
Це перша найважливіша риса недосконалої конкуренції. Это первая важнейшая черта несовершенной конкуренции.
Перша відмінна риса фірм - економічна самостійність. Главная отличительная черта предприятия - экономическая самостоятельность.
Характерна риса сценарію фільму - багатоплановість дії. Характерная черта сценария фильма - многоплановость действия.
Найбільш характерна риса Корольова - величезна енергія. Самая характерная черта Королева - громадная энергия.
Гостинність і сумлінність - відмінна риса швейцарців. Гостеприимность и добросовестность - отличительная черта швейцарцев.
Відмінна риса цієї програми - її універсальність. Отличительная черта этой программы - её универсальность.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.