Ejemplos del uso de "Роботи" en ucraniano con traducción "работа"

<>
Traducciones: todos1885 работа1870 робот15
рекламно-оформлювальні та макетні роботи; рекламно-оформительские и макетные работы;
Газогенератори для роботи на біомасі Газогенераторы для работы на биомассе
Три роботи виконувались університетом самостійно. Три работы выполнялись университетом самостоятельно.
Монтаж квартирних дверей: роботи завершено. Монтаж квартирных дверей: работы завершены.
Група: Меблі колоніальні ручної роботи Группа: Мебель колониальная ручной работы
Вибирає оптимальні режими роботи обладнання. Подбор оптимальных режимов работы оборудования.
пусконалагоджувальні роботи та сервісне обслуговування. Пуско-наладочные работы и сервисное обслуживание.
Роботи по влаштуванню фасадів - 95% Работы по устройству фасадов - 95%
Час безперервної роботи, хв: 35 Время непрерывной работы, мин: 35
Переклади, роботи з літературознавства, фольклористики. Переводы, работы по литературоведению, фольклористике.
скорочення часу роботи маршових двигунів; сокращение времени работы маршевых двигателей;
Досвід роботи з схожими проектами Опыт работы с похожими проектами
Рятувальні роботи поновилися з світанком. Спасатели возобновили работу с рассветом.
З них, стаж роботи науковцем Из них, стаж работы учёным
Набір прикрас "Свіжість" - ручної роботи. Набор украшений "Свежесть" - ручной работы.
Система диспетчеризації роботи технологічного обладнання Система диспетчеризации работы технологического оборудования
Учора роботи на будівництві продовжилися. Вчера работы на участке продолжились.
Напрям наукової роботи: Картографування територій. Направление научной работы: Картографирование территорий.
Просте транспортування і монтажні роботи Простая транспортировка и монтажные работы
Ведуться роботи з утеплення фасаду. Проводятся работы по утеплению фасада.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.