Beispiele für die Verwendung von "Розвинув" im Ukrainischen

<>
В етиці розвинув теорію утилітаризму. В этике развил теорию утилитаризма.
Петрос Сюнеці розвинув традиції церковної поезії. Петрос Сюнеци развивает традиции церковной поэзии.
"Таотао також розвинув захисні навички". "Таотао также развил защитные навыки".
Розвинув своєрідний варіант християнського платонізму. Развил своеобразный вариант христ. платонизма.
Розвинув власний бізнес: торгівля залізом; Развил собственный бизнес: торговля железом;
Розвинув ідею ієрархічної будови Всесвіту. Развил идею иерархического строения Вселенной.
Ідеї Буша і Нельсона розвинув Енгельбарт. Идеи Буша и Нельсона развил Энгельбарт.
Після цього "Гуд" розвинув максимальний хід. После этого "Худ" развил максимальный ход.
розвинув вчення про перекручених кристалічних формах. развил учение об искаженных кристаллических формах.
Д. Рікардо розвинув ідеї А. Сміта. Д. Риккардо развил идеи А. Смита.
Чернець розвинув теорію "Москва - третій Рим". Инок развил теорию "Москва - третий Рим".
У романі Кінг розвинув архетип "Поганого місця". В романе Кинг развил архетип "Плохого Места".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.