Sentence examples of "Розрахунок" in Ukrainian

<>
"Розрахунок навантаження та штатний розклад"; "Расчет нагрузки и штатное расписание";
Повний розрахунок виконано повністю і вчасно. Полный рассчет выполнен полностью и своевременно.
Консультація та розрахунок вартості - безкоштовні. Консультация и просчет стоимости - бесплатны.
Розрахунок стисненого стержня на стійкість Расчёт сжатого стержня на устойчивость
Також можливий розрахунок дисконтованих грошових потоків. Также возможен рассчет дисконтированных денежных потоков.
Розрахунок кріплення плит або листів Расчет крепежа плит или листов
Розрахунок стандартного комплекту літер на пам'ятник Рассчет стандартного комплекта букв на памятник
Розрахунок суми виключає можливі непорозуміння. Расчет суммы исключает возможные недопонимания.
Розрахунок розміру фартуха своїми руками Расчет размера фартука своими руками
Розрахунок матеріалів для будівництва басейни Расчет материалов для строительства бассейна
Розрахунок дохідної частини масажного салону Расчет доходной части массажного салона
розрахунок щомісячної індексації заробітної плати; расчет ежемесячной индексации заработной платы;
1 - Розрахунок і оцінка раціонів 1 - Расчет и оценка рационов
Виправлені розрахунок і позиціонування віджетів Исправлены расчет и позиционирование виджетов
Виконано розрахунок основних економічних показників. Произведены расчёты основных экономических показателей.
розрахунок параметрів поля - площа, периметр; расчет параметров поля - площадь, периметр;
Розрахунок виконується методом скінченних елементів. Расчет выполняется методом конечных элементов.
Дякуємо, розрахунок вашої пивоварні наступний: Спасибо, расчет вашей пивоварни следующий:
Розрахунок кредитними картами (5 готелей) Расчет кредитными картами (5 отелей)
Календар розрахунок овуляції онлайн - HomeTest Календарь расчет овуляции онлайн - HomeTest
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.