Exemplos de uso de "Розроблено" em ucraniano

<>
Сайт розроблено компанією Global Marketing Сайт разработан компанией Global Marketing
Розроблено в 1974 році компанією General Dynamics. Спроектирован в 1974 году компанией General Dynamics.
розроблено узагальнену модель банківських ризиків; разработана обобщенная модель банковских рисков;
Розроблено у студії Миколи Вороніна Разработано в студии Николая Воронина
Розроблено проект для ПАТ "Вінницяобленерго" Разработано проект для ОАО "Винницаоблэнерго"
Сайт розроблено веб-студією "Креатив" Сайт разработан веб-студией "Креатив"
Проект розроблено Держагентством рибного господарства. Проект разработан Госагентством рыбного хозяйства.
Розроблено веб-студією "Web-Master" Разработано веб-студией "Web-Master"
Розроблено в Dino Lingo Inc.; Разработано в Dino Lingo Inc.;
Розроблено компанією SANWEZZA LAB, Австрія. Разработано компанией SANWEZZA LAB, Австрия.
розроблено крісло поліграфолога "POLYGRAPH-SYSTEM" разработаны кресло полиграфолога "POLYGRAPH-SYSTEM"
Розроблено французькою компанією "Lohr Industrie". Разработан французской компанией "Lohr Industrie".
Розроблено надміцна сталь для автомобілів Разработана сверхпрочная сталь для автомобилей
рішення розроблено і підтримується РДТЕХ. решение разработано и поддерживается РДТЕХ.
Сайт розроблено: Web Solutions Factory Сайт разработано: Web Solutions Factory
Розроблено чотири види управління витяжками: Разработаны четыре вида управления вытяжками:
Розроблено та випущено нові продукти Разработаны и выпущены новые продукты
Розроблено теорію електронного гальмування дислокацій. Разработана теория электронного торможения дислокаций.
Сайт розроблено: Yellow Web & Marketing Сайт разработан: Yellow Web & Marketing
Розроблено методику отримання трансгенних гідр. Разработана методика получения трансгенных гидр.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.