Ejemplos del uso de "Російським" en ucraniano con traducción "русский"

<>
Traducciones: todos53 российский36 русский17
mostrar
Севастополь завжди залишався російським містом? Севастополь всегда был русским городом.
Живописця часто називають російським Дега. Живописца часто называют русским Дега.
Щоб славилася перед російським чайхана, Чтобы славилась пред русским чайхана,
23 міста здалися російським воєводам. 23 города сдались русским воеводам.
Згодом Владику Інокентія назвуть "Російським Златоустом". Впоследствии владыку Иннокентия назовут "Русским Златоустом".
Порошенко намагається попрощатися з "російським миром" Порошенко пытается проститься с "русским миром"
Володіє казахським, російським та англійськими мовами. Владеет казахским, русским и английскими языками.
Батько Корсакова був російським військовим інженером. Отец Корсакова был русским военным инженером.
"Російським Версалем" повинна була стати Стрельна. "Русским Версалем" должна была стать Стрельна.
Належала до двох старовинних російським родів. Принадлежала к двум старинным русским родам.
пору він вважався першим російським письменником. Он же считается первым русским писателем.
Радіозонд винайдений російським ученим Павлом Молчановим. Радиозонд изобретён русским учёным Павлом Молчановым.
Недаремно сучасники називали його "російським Рембрандтом". Недаром современники называли его "русским Рембрандтом".
Але це буде неймовірно із російським традиціоналістом. Но это будет немыслимо с русским традиционалистом.
Відкрито російським адміралом М. Н. Васильєвим в 1821. Открыт русским адмиралом М. Н. Васильевым в 1821....
Виділено російським геологом С. Н. Нікітіним в 1890. Выделен русским геологом С. Н. Никитиным в 1890.
Японський флот мав значну перевагу над російським Тихоокеанським флотом. Японский флот во всех отношениях превосходил русский Тихоокеанский флот.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR